-
1 протяжной станок
adj1) eng. machine à brocher (par traction)2) metal. brocheur3) mech.eng. brocheuse, machine pour brochage, machine à brocher, machine à brocher par traction, machine à brocher à vis -
2 горизонтально-протяжной станок
advmech.eng. brocheuse horizontale, machine horizontale pour brochage, machine à brocher horizontaleDictionnaire russe-français universel > горизонтально-протяжной станок
-
3 станок для внутреннего протягивания
nmech.eng. machine pour le brochage intérieur, machine à brocher intérieureDictionnaire russe-français universel > станок для внутреннего протягивания
-
4 станок для наружного протягивания
nmech.eng. machine pour le brochage extérieur, machine à brocher extérieureDictionnaire russe-français universel > станок для наружного протягивания
-
5 вертикально-протяжной станок для внутреннего протягивания
Dictionnaire russe-français universel > вертикально-протяжной станок для внутреннего протягивания
-
6 вертикально-протяжной станок для наружного протягивания
Dictionnaire russe-français universel > вертикально-протяжной станок для наружного протягивания
-
7 вертикально-протяжной станок для прошивания
advmech.eng. machine à brocher par pousséeDictionnaire russe-français universel > вертикально-протяжной станок для прошивания
-
8 вертикально-протяжной станок с двумя ползунами
Dictionnaire russe-français universel > вертикально-протяжной станок с двумя ползунами
-
9 вертикальнопротяжной станок
adjmech.eng. machine à brocher verticaleDictionnaire russe-français universel > вертикальнопротяжной станок
-
10 горизонтально-протяжной станок для внутреннего протягивания
Dictionnaire russe-français universel > горизонтально-протяжной станок для внутреннего протягивания
-
11 горизонтально-протяжной станок для наружного протягивания
Dictionnaire russe-français universel > горизонтально-протяжной станок для наружного протягивания
-
12 зубопротяжной станок
adjmech.eng. brocheuse à taillage de pignons, machine à brocher des dentsDictionnaire russe-français universel > зубопротяжной станок
-
13 машина для обрубки и подрезки подошв
Dictionnaire russe-français universel > машина для обрубки и подрезки подошв
-
14 протяжной станок для массового производства
adjmech.eng. machine à brocher de productionDictionnaire russe-français universel > протяжной станок для массового производства
-
15 протяжной станок для серийного производства
adjmech.eng. machine à brocher de productionDictionnaire russe-français universel > протяжной станок для серийного производства
-
16 протяжной станок обычного типа
adjmech.eng. machine à brocher ordinaireDictionnaire russe-français universel > протяжной станок обычного типа
-
17 рабочая головка протяжного станка
adjmech.eng. tête de traction de la machine à brocherDictionnaire russe-français universel > рабочая головка протяжного станка
-
18 сдвоенный протяжной станок
adjmech.eng. brocheuse duplex, machine à brocher double (с двумя ползунами)Dictionnaire russe-français universel > сдвоенный протяжной станок
-
19 специализированный протяжной станок
adjmech.eng. machine à brocher d'opérationDictionnaire russe-français universel > специализированный протяжной станок
-
20 станок для протягивания зубчатых реёк
nmech.eng. machine à brocher des crémaillèresDictionnaire russe-français universel > станок для протягивания зубчатых реёк
- 1
- 2
См. также в других словарях:
brocher — [ brɔʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; de broche 1 ♦ Vx Éperonner. ♢ (1610) Fig. et vx Composer, rédiger à la hâte, sans soin. ⇒ bâcler. « Je broche une comédie dans les mœurs du sérail » (Beaumarchais). ♢ Par ext. (1718) Relier… … Encyclopédie Universelle
couseur — couseur, euse [ kuzɶr, øz ] n. • couseres av. 1300; de coudre ♦ Techn. 1 ♦ Personne qui coud. ♢ N. f. COUSEUSE Ouvrière qui coud les cahiers dans les ateliers de brochure. ⇒ brocheuse. 2 ♦ N. f. (1863) Machine à coudre industrielle. Machine pour… … Encyclopédie Universelle
Brochage — Pour les articles homonymes, voir brochage (homonymie). Le brochage est un procédé d usinage fondé sur l utilisation d’un outil broche monté sur une brocheuse. Sommaire … Wikipédia en Français
brocheur — brocheur, euse [ brɔʃɶr, øz ] n. • 1751; « tricoteur » 1680; de brocher 1 ♦ Ouvrier, ouvrière dont le métier est de brocher (des tissus, des livres). Brocheur d étoffes; brocheur en reliure. 2 ♦ N. m. Métier pour le broché. Un brocheur, un… … Encyclopédie Universelle
broche — [ brɔʃ ] n. f. • 1121; lat. pop. °brocca, fém. substantivé de broccus « saillant » 1 ♦ Instrument, pièce à tige pointue. ♢ Cour. Ustensile de cuisine composé d une tige de fer pointue qu on passe au travers d une volaille ou d une pièce de viande … Encyclopédie Universelle
broché — broche [ brɔʃ ] n. f. • 1121; lat. pop. °brocca, fém. substantivé de broccus « saillant » 1 ♦ Instrument, pièce à tige pointue. ♢ Cour. Ustensile de cuisine composé d une tige de fer pointue qu on passe au travers d une volaille ou d une pièce de … Encyclopédie Universelle
coudre — [ kudr ] v. tr. <conjug. : 48> • coldre v. 1160; lat. pop. °cosere, class. consuere, de suere « coudre » 1 ♦ Faire tenir (un tissu, une étoffe) au moyen de points réalisés à l aide d un fil passé dans une aiguille. Coudre un ourlet; coudre… … Encyclopédie Universelle
LIVRE — C’est vers le milieu du XVe siècle que la technique occidentale d’impression des textes au moyen de caractères mobiles fut mise au point, très vraisemblablement dans la région de Mayence. À partir de 1460, le nouvel art se répand très rapidement… … Encyclopédie Universelle
assembler — [ asɑ̃ble ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1040 asembler; lat. pop. assimulare « mettre ensemble » 1 ♦ Mettre (des choses) ensemble. ⇒ joindre. Assembler des sons. Assembler une couleur et une autre, avec une autre. ⇒ unir. « assembler sans… … Encyclopédie Universelle
tout — [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ (fin … Encyclopédie Universelle
MACHINES-OUTILS — L’expression «machine outil» contient en elle même sa définition: un matériel ayant pour but de faire mouvoir l’outil par une transmission actionnée au moyen d’un moteur, au lieu de la laisser manier par la main de l’ouvrier. D’une manière plus… … Encyclopédie Universelle